- фæбузныг уын
- быть благодарным, признательным (кому-либо)
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
фæбузныг уын
Смотреть что такое "фæбузныг уын" в других словарях:
ХУЫЦАУÆЙ БУЗНЫГ УЫН — Истæмæй райгонд уæвын. Слава богу. Гъе, фæлæ Хуыцауæй бузныг – уый хыгъд дунейы информацион фæрæзты дæсгай минæвæрттæ сæхæдæг цыдысты Хуссар Ирыстонмæ, æппæтдæр уыдтой сæхи цæстæй. (Х. 1993, 27.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГАЛЫ БУЗНЫГ ФÆУЫН — Искæй æххуысæй стыр райгондæй баззайын. Антъон бацин кодта. Кæцæй йын базыдта Годе йæ фæндон? Галы ййас бузныг дзы фæци... (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Рынчын дзы галы бузныг фæци, раарфæ йын кодта æмæ йæ хуыссæны цурмæ бацыд. (Дзугаты Г.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУДИ АНЫХÆГАУ УЫН — Тынг æхсызгон уын. – Бузныг, мæ хæлар, фæлæ мæ кард дæ зæрдæмæ афтæ тынг кæй фæцыд, кæй дзы раппæлыдтæ, уый мæнæн къуди аныхæгау æхсызгон у æмæ дын æй æд къæрддзæм лæвар кæнын. (Хъайтыхъты А. Ус богал.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪÆДУРСАДЗГÆ ЦÆУЫН — Æнæбары, дзедзылæйттæгæнгæ цæуын. «Хуыцауæй бузныг, уæртæ уый дæр хъæдурсадзгæ æрбацæуы»,... загъта Хъæлæмырзæ... (Æгъуызарты Æ. Хурхæтæны.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗЫРДЫ ХИЦАУ УЫН — Цы баныфсæвæрдæуа, цы загъдæуа, уый аразын. Хозяин своего слова. Лæг йæ дзырды хицау хъуамæ уа, æмæ дзы адæм дæр бузныг уæд уыдзысты. (Ф. 1988. 1.) Сæ дзырдты хицау сты хъæууон фæллойгæнджытæ дæр. (СИ. 1969. 86.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
УАЦИЛЛА — Хоры æмæ æрвнæрды Уацилла. Кадæг «Дауджыты лæвæрттæ Сосланæн» ы Сафа Уацилламæ дзуры: «Абон æз дæуæй, æрвнæрынгæнæг, зæххон адæмæн иу хæрзиуæг курын: фехъуыстон æз, дæ дзыппы кæй ис хоры нæмгуытæ; ма сæ бахæлæг кæн зæххыл цæрæг адæмæн – стыр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
